Breslauer Straße – Einbrecher werden bei Tatausführung im Haus überrascht und flüchten
Am Dienstag (03.02.2026) ist es in der Breslauer Straße zu einem Einbruch in ein Einfamilienhaus gekommen. Zwei Täter wurden bei der Tatausführung vom Hausbewohner überrascht und flüchteten vom Tatort.
Gegen 18.10 Uhr vernahm der Geschädigte Gespräche aus dem Erdgeschoss und schaltete das Licht ein. Daraufhin flüchteten zwei männliche Personen, die zuvor gewaltsam über die Terrassentür ins Haus eingedrungen waren, in den Garten.
Nach derzeitigem Stand entwendeten die Täter Schmuck. Genaueren Angaben zu den Wertgegenständen konnten bisher noch nicht gemacht werden.
Die beiden Männer konnten mit dunkler Kleidung beschrieben werden. Einer hatte ein unrasiertes Gesicht und war schlank. Der Andere hatte eher eine kräftige Statur. Beide führten jeweils einen schwarzen Rucksack mit sich und sprachen in einer ausländischen, vermutlich slawischen, Sprache.
Die Kriminalpolizei Pinneberg führt die Ermittlungen zu der Einbruchstat und fragt nach weiteren Hinweisen zu den beiden verdächtigen Personen. Kann der Fluchtweg näher beschrieben werden? ots
Wohnungseinbruch Rugenbergener Straße
Bereits am Freitag (23.01.2026) in einem Zeitraum von 16.00 Uhr bis 19.35 Uhr ist es in Ellerbek in der Rugenbergener Straße zu einem Wohnungseinbruch gekommen, bei denen unbekannte Täter verschiedene Schmuckstücke und Wertgegenstände entwendeten.
Eine unbekannte Täterschaft verschaffte sich gewaltsam über ein Fenster Zugang zu einem Einfamilienhaus in der Rugenbergener Straße und suchte in den Räumen nach Wertgegenständen. Mit mehreren Goldschmuckstücken wie Finger- und Ohrringen entfernte man sich vom Tatort.
Die Kriminalpolizei Pinneberg führt die Ermittlungen und fragt nach Hinweisen zu verdächtigen Personen in Tatortnähe.
Sachdienliche Mitteilungen oder Täterschaften in beiden Fällen werden unter der Rufnummer 04101 202-0 oder schriftlich per E-Mail an SG4.Pinneberg.KI@polizei.landsh.de entgegengenommen. ots
Dorfgeflüster Informationen rund um Bönningstedt, Ellerbek, Schnelsen, Hasloh, Quickborn und Rellingen.