Dorfgeflüster Informationen rund um Bönningstedt, Ellerbek, Schnelsen, Hasloh, Quickborn und Rellingen.

Stimmungsvolles Fest auf dem Bönningstedter Markt Rund um den großen Weihnachtsbaum auf dem Markt ging es am Freitag vor dem ersten Advent fröhlich zu. Die Kinder aus dem Simon-Petrus-Kindergarten und der Kita Zwergenhütte schmückten den Baum mit selbstgebastelten Sternen, Kugeln, Ketten und vielem mehr. Nachdem sie ihr Werk vollendet hatten schaute plötzlich der Weihnachtsmann vorbei. Wie groß war die Freude, als es für jeden einen Schokoladenweihnachtsmann aus dem großen Sack gab! An den umliegenden Ständen ... Mehr lesen »

Ehrung für Ellerbeks Handballer Gleich drei Mannschaften des TSV konnte Bürgermeister Günther Hildebrand (FDP) während der letzten Gemeindevertretersitzung ehren. Den Titel „Hamburger Meister“ tragen die Senioren und sowohl die weibliche wie auch die männliche B-Jugend. „Bei den Senioren habe ich auch einmal gespielt“, sagte Günther Hildebrand. „Ich finde das toll, macht weiter so. Ich gratuliere ganz herzlich!“ Der Bürgermeister überreichte den Mannschafen Umschläge, deren Inhalt dazu beitragen soll „die Mannschaftskasse aufzubessern“. aw Mehr lesen »

Frequenz der Besuche hat abgenommen Zum 31. März 2017 wird die Volksbank Pinneberg-Elmshorn ihr persönliches Beratungsangebot an verschiedenen Standorten, unter anderem in Ellerbek und Hasloh, einstellen, gab Bürgermeister Günther Hildebrand während der letzten Gemeindevertretersitzung in Ellerbek bekannt. Die Selbstbedienungszonen mit Geldautomaten und Überweisungsterminals bleiben jedoch weiterhin vor Ort. „Ich habe es zur Kenntnis genommen aber natürlich keinen Beifall geklatscht“, erklärte Günther Hildebrand. „Ich bedaure es.“ aw Mehr lesen »

Wahl des Kirchengemeinderats Am vergangenen Sonntag (27.11.) wurde nach dem Gottesdienst in der Bönningstedter Simon-Petrus Kirche der Kirchengemeinderat gewählt – das Gremium, das die nächsten sechs Jahre die Geschicke der Gemeinde lenkt. An der Wahl nahmen 162 Personen teil, darunter 55 Briefwähler. Erfreulich war die Teilnahme  der Erstwähler. Denn zum ersten Mal durften konfirmierte Jugendliche ab 14 Jahren wählen. Insgesamt betrug die Wahlbeteiligung knapp 12%. Nach Auszählung aller Stimmen stand dann um 18.36 Uhr das ... Mehr lesen »

Autofahrer verletzt Heute Morgen ist es auf der Kieler Straße zu einem Verkehrsunfall gekommen, infolgedessen ein 23-jähriger Autofahrer mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus transportiert werden musste. Ein 20-jähriger Mann aus Henstedt-Ulzburg befuhr gegen 6.40 Uhr aus Hamburg kommend mit einem Audi A3 die B4 in Richtung Quickborn. In Höhe der Feuerwehrwache in Hasloh hielt er vor einer roten Fußgängerampel. Beim seiner anschließenden Weiterfahrt stieß er im Kreuzungsbereich der Pinneberger Straße mit einem VW Polo ... Mehr lesen »

Young Americans zu Gast in Bönningstedt Die Sporthalle der Schule Rugenbergen verwandelte sich am 19. November in eine Bühne für die über 400 Schüler. Gemeinsam mit den „Young Americans“, einer Gruppe junger Tänzer und Sänger aus den USA, hatten sie eine mitreißende Bühnenshow einstudiert. Tanz und Gesang in Einzelgruppen und schließlich alle zusammen geübt. Insgesamt 13 Stunden haben sie geprobt. Und was dabei herauskam übertraf alle Erwartungen. Die einzelnen Gruppen traten unter dem Beifall der ... Mehr lesen »

Lesung von Werner Kopf Werner Kopf hat Wort gehalten. Er sagte nach seiner Lesung im letzten Jahr: „Es war ein ausgesprochen nettes Publikum in Bönningstedt, ich komme gern wieder.“ Auf Einladung von Dr. Eckhard Johannes, dem Vorsitzenden des Bönningstedter Seniorenbeirats, war Werner Kopf nun also auch in diesem Jahr wieder für eine Lesung in die Gemeinde gekommen. Bei Kaffee und weihnachtlichem Gebäck las er Heiteres und Besinnliches. Der Germanist, Radiomacher und Streetworker trug dabei eigene ... Mehr lesen »

Heimatverein Ellerbek Der Heimatverein Ellerbek hatte traditionell zur Adventsfeier ins Kulturzentrum eingeladen. „Gleichzeitig feiern wir auch unser fünfjähriges Bestehen. Wir haben mit 36 Mitgliedern angefangen und heute sind es über 160“, sagte der Vorsitzende Heinz-Martin Timm. „Daher laden wir unsere Gäste heute zu Getränken und einer leckeren Suppe ein.“ Für Unterhaltung sorgten die hochdeutschen und plattdeutschen Texte, die Johanna Kastendieck aus Uetersen und Eckhard Grimm, Vorstandsmitglied des Heimatvereins, vortrugen. Ein gemütliches Beisammensein, das die Besucher ... Mehr lesen »

Adventsbasar im Haus am Rehhagen Auch dieses Jahr wurde im Alten- und Pflegeheim Haus am Rehhagen in Hasloh wieder ein Basar von Bewohnern für Bewohner und Gäste veranstaltet. Hübsche Adventsgestecke, Kränze, Holzarbeiten und Weihnachtskarten gab es zur Auswahl. Alles handgefertigt. Seit Oktober waren die Bewohner mit der Herstellung beschäftigt gewesen. „Jeder macht die Dinge, die er kann“, erklärte Heimleiterin Nicole Brügge. „Die Freude darüber, wie gut die Sachen bei den anderen Bewohnern und den Angehörigen ... Mehr lesen »

Kirchenbau in Hasloh Am 24. November hatten die Menschen in Hasloh die Möglichkeit, einen Moment zu erleben, der nur sehr selten vorkommt. Die Grundsteinlegung für den Neubau einer Kirche. Und so waren Vertreter der Kirche, aus der Politik und viele Bürger zum Grundstück am Kronkamp gekommen, um den feierlichen Anlass miteinander zu erleben. „Wir haben die Grundsteinlegung für das neue Kirchengemeindezentrum lange erwünscht und erwartet“, sagte Hartmut Ermes, Vorsitzender des Kirchengemeinderats der Kirchengemeinde Quickborn-Hasloh. Das ... Mehr lesen »

Ellerbek: Gemeindevertretersitzung Die Gemeindevertreter beschäftigen sich in ihrer nächsten Sitzung am Donnerstag, dem 1. Dezember, mit der Durchführung der Straßenreinigung und sprechen über die Stellungnahme der Gemeinde Ellerbek zum Prüfbericht der überörtlichen Prüfung durch das Gemeindeprüfungsamt für die Haushaltsjahre 2010-2014 Außerdem wird über den Erlass einer Satzung für Sondervermögen der Gemeinde für die Kameradschaftspflege der Freiwilligen Feuerwehr abgestimmt werden. Beginn der Beratungen im Kulturtreff, Rugenbergener Mühlenweg, ist um 19.30 Uhr.   Mehr lesen »

Ein buntes Leuchten in der dunklen Jahreszeit Der Herbst ist die Zeit der Laternenumzüge. Klein und Groß ziehen gemeinsam singend durch die Straßen und bringen Licht in die dunkle Jahreszeit. Früher bestand noch die Gefahr, dass die selbstgebastelten bunten Laternen sich bei einem Windstoß in einem großen Flackern auflösten. Heute werden die Kunstwerke elektrisch beleuchtet und die Gefahr ist gebannt. In Hasloh wurde der traditionelle Laternenumzug am 28. Oktober wieder von der Freiwilligen Feuerwehr veranstaltet. ... Mehr lesen »