Dorfgeflüster Informationen rund um Bönningstedt, Ellerbek, Schnelsen, Hasloh, Quickborn und Rellingen.

Wichtige Anwaltstipps zu Halswirbelverletzungen nach einem Verkehrsunfall Die Gäste hatten sich zahlreich im Restaurant Mediterran in Rellingen zum Dorf-Geflüster Klönabend eingefunden und Wirt Tony Nemea ließ ein üppiges Buffet für sie aufbauen. Fleisch, Gemüse und Salate, warm und kalt – eine verführerische Auswahl griechischer und internationaler Spezialitäten. Markus Barckhan, Leiter von Rindchen’s Weinkontor, stellte die Weine vor, die er für den Abend ausgewählt hatte: 2014 Scheurebe vom Weingut Fogt aus Rheinhessen und 2013 Cabernet Sauvignon, ... Mehr lesen »

Der Buß- und Bettag ist für evangelische Christen ein Tag der Besinnung und Neuorientierung im Leben. Obwohl dieser Tag als staatlicher Feiertag in allen Bundesländern außer in Sachsen als gesetzlicher Feiertag ersatzlos gestrichen wurde, hat er seinen festen Platz im kirchlichen Festkalender nicht verloren. Die evangelischen Gemeinden aus Bönningstedt und Ellerbek feiern diesen Tag am Mittwoch, 18. November, um 19:30 Uhr gemeinsam in der Simon-Petrus-Kirche in Bönningstedt. Mehr lesen »

Viele kleine Lichter wanderten durch Haslohs Straßen, als sich gestern (13. November) der Laternenumzug in Bewegung setzte. Der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Hasloh gab dabei den Ton an. Begleitet von Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehren und Jugendfeuerwehren Hasloh und Bönningstedt, die Fackeln trugen, zogen Klein und Groß durch die Gemeinde. Sturm und Regen waren so nett, einen Moment zu warten, bevor sie sich ebenfalls dazu gesellten… aw Mehr lesen »

Die Polizei hat vorgestern (12. November) im Rahmen der Einbruchsbekämpfung mit einem Großaufgebot von Streifen-und Zivilkräften in Rellingen gefahndet, nachdem es unabhängig voneinander mehrere gute Zeugenhinweise aus dem Ort gab. Die Aufklärungs-und Präventionsarbeit der Polizei im Konzept zur Bekämpfung der Wohnungseinbrüche (WED-Konzept) scheint das Zeugenverhalten positiv zu beeinflussen. Die Bürger im Umfeld von zurückliegenden Tatorten waren intensiv darüber aufgeklärt worden, dass verdächtige Wahrnehmungen bei niedriger Anrufschwelle immer gleich zu melden sind über 110. Ein Anwohner ... Mehr lesen »

Der Gottesdienst am Volkstrauertag, 15. November, findet in Ellerbek um 10.00 Uhr in der Dietrich-Bonhoeffer Kirche, Verbindungsweg 5, statt. Pastorin Dr. Birgit Vočka und Pastorin Christine Guse von der Friedenskirche Ellerbek werden ihn gemeinsam gestalten. Anschließend findet eine Kranzniederlegung am Ehrenmal statt. Mehr lesen »

Der Volkstrauertag ist in Deutschland ein staatlicher Gedenktag und erinnert seit 1952 an die Kriegstoten und Opfer der Gewaltherrschaft aller Nationen. Inzwischen ist es aber auch der Tag, an dem an die Gewalt in allen Teilen der Welt – bis heute – gedacht wird. Und an die Ursachen für so viele Konflikte: Intoleranz, Fremdenfeindlichkeit, Neid und Hass. In diesem Jahr denken wir gleichzeitig an das Ende des 2. Weltkrieges – und die 70 Jahre Frieden ... Mehr lesen »

Klein und Groß, die Laterne laufen möchten, treffen sich am Freitag, den 13. November um 18.30 Uhr auf dem Parkplatz vor der Schule. Begleitet wird der Zug von Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehren und Jugendfeuerwehren aus Hasloh und Bönningstedt. Mehr lesen »

Die Kriminalpolizei Pinneberg fragt nach Zeugen zu Wohnungseinbrüchen, die gestern (11. November) passiert sind. In der Johann-Rist-Kehre in Quickborn ist es in der Zeit von 13-22 Uhr zu einem Einbruch in ein Haus gekommen. Ein zweiter Einbruch in der nahegelegenen Hermann-Löns-Straße könnte im Zusammenhang damit stehen. Hier gelangten der oder die Täter zwischen 16.15 Uhr und 18.15 Uhr ins Haus. Hinweise bitte an die Kriminalpolizei Pinneberg unter der Telefonnummer 04101-202-0. (ots) Mehr lesen »

Nach einer Besichtigung des Hasloher Feuerwehrgerätehauses durch die Feuerwehr-Unfallkasse Nord im Mai 2014 wurde bemängelt, dass keine Einrichtung zur Ableitung von Dieselmotorenemissionen (DME) vorhanden ist. In der Fahrzeughalle wird die Einsatzkleidung gelagert und die Feuerwehrangehörigen ziehen sich dort auch um. Von Seiten der Wehrführung wurden zwei Angebote für eine Abgasansauganlage eingeholt. Während ihrer letzten Sitzung sprachen sich die Gemeindevertreter nun einstimmig für die Anschaffung einer solchen Anlage aus. aw Mehr lesen »

Konzert in der Dietrich-Bonhoeffer-Kirche Alles begann mit einem verregneten Schwedenurlaub. Die Männer waren beim Angeln und die Frauen drehten Däumchen. Zum Glück stand in der Ecke eine alte Gitarre. Drei Griffe genügten und Ruth Bednarski-Köller, Annegret Eggerstedt und Jasmin Rafii konnten vier Wochen lang “Michael row the boat ashore“ proben und einen Bandnamen suchen. Das ist mittlerweile 20 Jahre her. Heute sind die drei Frauen hauptsächlich im Gospel & Soul zuhause, doch hin und wieder ... Mehr lesen »

Bürgermeister Bernhard Brummund (SPD) teilte auf der letzten Gemeindevertretersitzung mit, dass die Gemeinde Hasloh künftig keine Buschabfuhr für private Haushalte mehr anbieten wird. Bisher wurde der Busch- und Baumschnitt von einem Mitarbeiter des Bauhofs abgeholt und auf die Wiese eines Privatmanns gebracht. Dort wurde er gelagert und schließlich Anfang des Jahres zusammen mit den Weihnachtsbäumen dort verbrannt. Diese Wiese steht dafür nun nicht mehr zur Verfügung und die aktuelle Haushaltssituation gebietet es, zu sparen. aw Mehr lesen »

Gestern Morgen (10. November) kam es um 07.50 Uhr zu einem Verkehrsunfall in Quickborn. Der Fahrer eines VW New Beetle hatte eine etwa 11-jährige Radfahrerin in der Kieler Straße, Ecke Donathstraße übersehen und sie angefahren. Hierdurch wurde das Rad beschädigt. Der Pkw-Fahrer hat dem Mädchen seine Personalien mitgegeben, sich aber nicht die Personalien des Mädchens notiert. Die Polizei bittet nun die Erziehungsberechtigten des Mädchens, sich unter der Telefonnummer 04106-630 00 bei der Polizei Quickborn zu ... Mehr lesen »