Dorfgeflüster Informationen rund um Bönningstedt, Ellerbek, Schnelsen, Hasloh, Quickborn und Rellingen.

Dem Filmemacher Hans-Jürgen Schütte aus Hasloh haben wir es zu verdanken, dass wir Ihnen ein schönes Erinnerungsvideo vom diesjährigen Sommerfest von Rindchen’s Weinkontor und dem Dorf-Geflüster zeigen können. Der Osterhof bot den idyllischen Rahmen für das schöne Fest bei einem der wettermäßig wohl schönsten Tage des Jahres. Viel Spaß beim betrachten des Films. Mehr lesen »

Für die Flüchtlingsarbeit unter anderem in Ellerbek sucht das Amt Pinnau dringend ehrenamtliche Helfer. Es geht darum, die Flüchtlinge willkommen zu heißen und sie im Alltag und zum Beispiel bei Behördengängen zu unterstützen. Außerdem wird Wohnraum gebraucht. Das Amt Pinnau sucht nach Wohnungen zur langfristigen Anmietung für Flüchtlinge. Ansprechpartnerin für alle, die als Helfer tätig werden oder Wohnraum vermieten wollen, ist Dagmar Quentin-Krahne im Ordnungsamt. Sie ist werktags (außer mittwochs) von 8 bis 13 Uhr ... Mehr lesen »

Sommerfest von Rindchen’s Weinkontor und dem Dorf-Geflüster Tolle Musik, leckeres Essen, edle Weine und nette Gespräche – so sieht eine gelungene Feier aus! Der Osterhof an der Kieler Straße bot den idyllischen Rahmen für das schöne Fest bei traumhaftem Wetter. Die Besucher konnten sich entscheiden: Wollten sie an den langen Biertischen platznehmen und ein paar der angebotenen Köstlichkeiten genießen, auf der Bank am alten Stall unter Weinreben einen kühlen Tropfen genießen oder locker an den ... Mehr lesen »

Chorjubiläum in Hasloh Der Black Rose Gospelchor aus Hasloh feiert sein 15-jähriges Bestehen mit einem großen Jubiläumskonzert in der Marienkirche in Quickborn. Am 20. September um 17.00 Uhr geht es in der Ellerauer Straße 2 los. Rund 40 Mitglieder, nicht nur aus Hasloh, sondern auch aus den umliegenden Gemeinden und aus Hamburg zählt der Chor mittlerweile. „Die Lebensfreude der Lieder, die wir singen, ist einfach ansteckend“, sagt Karin Deuticke-Thies, die seit 12 Jahren dabei ist. ... Mehr lesen »

In der Nacht vom vergangenen Freitag (4. September) auf Samstag ist es erneut zu einem Einbruchin die Bäckerei Kolls am Markt in Bönningstedt gekommen. Bereits Ende August waren Diebe in die Bäckerei-Filiale eingedrungen (dorfgeflüster-online berichtete). Die Einbrecher sind flüchtig, die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. aw Mehr lesen »

Diskussion zur Leseförderung Herausgeberin Danuta Szczesniewski hatte eine Runde von Experten in die Redaktionsräume des Dorf-Geflüsters am Markt in Bönningstedt eingeladen, um sich über ein wichtiges Thema austauschten: die Leseförderung von Kindern. Dr. Ernst Dieter Rossmann, Bundestagsabgeordneter der SPD für den Kreis Pinneberg, Verlegerin Ira Petersohn aus Ellerbek, Autorin Sabine Maria Schoeneich aus Rellingen und Frauke Foth, Ortsvereinsvorsitzende der SPD Bönningstedt. Im Gespräch betonte Dr. Ernst Dieter Rossmann, wie wichtig ihm das Thema Lesen sei ... Mehr lesen »

SVR-Oberliga Kühle Getränke und ein leckeres Buffet erwarteten die geladenen Gäste bei sommerlichen Temperaturen im “Montenegro – bei Sabina“ am Werner-Bornholdt-Sportzentrum, der Heimat der Oberligamannschaft des SV Rugenbergen. Wolfgang Borchert, im Verein zuständig für Finanzen, begrüßte die Anwesenden zum ersten Sponsorentreffen und sprach ihnen seinen Dank aus. Er betonte, wie wichtig diese Unterstützung für die Oberligamannschaft des Vereins ist. Borchert selbst ist Gesellschafter des Hauptsponsors und hat jahrelang aktiv Fußball gespielt. Er erklärte, dass es ... Mehr lesen »

Zum letzten Mal: Appen musiziert Nach 25 Jahren findet Deutschlands größte Benefiz- und Feuerwehrveranstaltung nun zum letzten Mal statt. Initiator und Organisator Rolf Heidenberger sagt: „Ich gehe mit absoluter Zuversicht daran, dass es das größte Event im Kreis Pinneberg wird. 300 Helfer, Sponsoren und der Kreis Jugendring haben hier etwas Einzigartiges auf die Beine gestellt!“ Am 20. September werden internationale Stars nach Appen kommen und rund 20.000 Besucher begeistern. Angefangen hat alles im Jahr 1990. ... Mehr lesen »

Die 4. Damen des TSV Ellerbek suchen zur kommenden Saison noch Verstärkung in ihrem Team.
Durch Auslandsreisen und Langzeitverletzte ist der Kader ein wenig dünn geworden. Gerade jetzt, wo die Mannschaft in die Bezirksliga aufgestiegen ist, benötigt sie tatkräftige Unterstützung für ihr lustiges und bunt gemischtes Team. Die gewisse Ernsthaftigkeit beim Spiel ist immer vorhanden, dennoch darf der Spaß nie fehlen. Die Trainingszeiten sind immer mittwochs um 19.30 Uhr in der Rudolf-Harbig Halle in Ellerbek und ... Mehr lesen »

Ferienprogramm für Kids Auch in diesem Sommer hat sich der Heimatverein ehrenamtlich an der Kinderferienbetreuung beteiligt und einen historischen Waschtag veranstaltet. Zehn Kinder im Alter von sechs bis zehn Jahren verkleideten sich mit Schürzen, Kopftüchern und Hüten als “Waschweiber und Waschmänner”. Dann wurden Zinkwannen, Ruffelbretter, Wäschestampfer, Seife und Tragejoch mit Eimern in den Garten gebracht. Nachdem die Träger das Wasser vom “Brunnen” (dem Außenwasserhahn) zu den Wannen geschleppt hatten, konnte die Arbeit mit den Ruffelbrettern ... Mehr lesen »

Dieter Freywald zum 2. Vorsitzenden gewählt Dieter Freywald, Künstler aus Bönningstedt, ist dem Seniorenbeirat beigetreten und wurde nun einstimmig auch zum 2. Vorsitzenden gewählt. Dorf-Geflüster: Wie kam es dazu? „Ich habe heute mehr Zeit als früher, meine Frau engagiert sich im Willkommen-Team für die Flüchtlinge und im Zuge ihrer Arbeit habe ich gemerkt, dass es im Dorf noch mehr zutun gibt“, sagte der 69-Jährige. „Dann habe ich mich mit dem 1. Vorsitzenden des Seniorenbeirats, Dr. ... Mehr lesen »

Sichtungsturnier in Bönningstedt Die Parkplätze und Straßen rund um das Werner-Bornhold-Sportzentrum an der Ellerbeker Straße waren am letzten August-Sonnabend zugeparkt. Der Grund? Auf allen Plätzen wurde gedribbelt, gekickt und gerannt: Rund 300 Jungs des Jahrgang 2004 und etwa 100 Mädchen unter 14 Jahren wurden hier vom Hamburger Fußballverband (HFV) gesichtet. „Alle Vereine des Hamburger Fußballverbandes haben die Möglichkeit, Kinder zu melden, um sie hier sichten zu lassen“, erklärte Dirk Rathke, vom Verbands-Jugendausschuss des HFV. „Wenn ... Mehr lesen »