Bereits am Freitagabend, gegen 18.00 Uhr, ereignete sich ein dramatischer Unfall am Bahnhof Schnelsen in der Pinneberger Straße. Ein 16-Jähriger wurde schwer verletzt. Ein 16-Jähriger Hamburger wollte mit seinem Fahrrad den unbeschrankten Fußgänger-Bahnübergang kurz vor der Haltestelle Schnelsen überqueren. Dabei übersah er die aus Kaltenkirchen einfahrende AKN. Der Zugführer leitete sofort eine Notbremsung ein, konnte den Zug jedoch nicht zum Stehen bringen, erfasste den Jugendlichen und begrub ihn unter sich. Die herbeigeeilte Feuerwehr konnte den ... Mehr lesen »

Unfallzeit: 27.07.2019, 13.20 Uhr Unfallort: Hamburg-Schnelsen, Schleswiger Damm / Marek- James-Straße Bei einem Verkehrsunfall in Schnelsen ist am frühen Samstagnachmittag ein 10-jähriges Mädchen schwer verletzt worden. Der Verkehrsunfalldienst Innenstadt / West (VD 22) hat die weiteren Ermittlungen übernommen. Nach ersten Erkenntnissen überquerte die 10-Jährige mit ihrem Fahrrad die Marek-James-Straße an einer grün zeigenden Fußgängerampel auf Höhe des Schleswiger Damms. Ein bislang unbekannter Autofahrer bog vom Schleswiger Damm kommend in die Marek-James-Straße ab und erfasste die ... Mehr lesen »

Am frühen Sonntagmorgen hat der Fahrer eines Kleinkraftrads auf der Autobahn 23 gewendet und ist rund drei Kilometer entgegen der vorgeschriebenen Fahrtrichtung gefahren, um sich einer Polizeikontrolle zu entziehen. Nach einer Kollision mit einem Streifenwagen an der Anschlussstelle Pinneberg-Nord leistete der Mann massiven Widerstand gegen die beteiligten Einsatzkräfte. Gegen 4.49 Uhr meldete ein Autofahrer in nördlicher Richtung zwischen den Anschlussstellen Pinneberg-Nord und Tornesch ein in starken Schlangenlinien bewegtes motorisiertes Zweirad. Eine entsandte Streifenwagenbesatzung traf das ... Mehr lesen »

Gestern Mittag kam es in Halstenbek auf der Bundesautobahn 23 in Fahrtrichtung Heide zu einer Rettungsaktion besonderer Art. Eine achtköpfige Entenfamilie versuchte gegen 13.00 Uhr die insgesamt vierspurige Fahrbahn zu überqueren. Die Elterntiere flogen davon, die Jungtiere irrten auf der Fahrbahn umher. Durch das aufmerksame Verhalten der Autofahrer und die schnelle Reaktion der Polizeibeamten des Autobahnrevieres Elmshorn wurde Schlimmeres verhindert. Die Polizeibeamten sammelten alle sechs Entenküken ein und brachten sie auf die gegenüberliegenden Felder an ... Mehr lesen »

Am Sonntag, 28. Juli, startet der Hamburger Sportverein HSV in Hamburg in die nächste Saison. Die AKN bietet nach Spielende eine zusätzliche Fahrt auf der Linie A 1 von Eidelstedt bis Kaltenkirchen an: ab Eidelstedt um 16.12 Uhr; Ankunft in Kaltenkirchen ist um 16.53 Uhr. Der Zug hält an allen Stationen. Nähere Informationen über das Servicetelefon, montags bis donnerstags von 6 bis 22 Uhr, freitags bis 0 Uhr sowie sonnabends von 9 bis 0 Uhr: ... Mehr lesen »

Stefan Birke, Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehr Bönningstedt berichtet: Gestern, am 18. Juli 2019, wurde die Feuerwehr Bönningstedt um 15.37 Uhr mit dem Einsatzstichwort „FEU (Feuer, Standard) – brennt Rundballenpresse“ in die Straße Am Hagen in ein entlegenes Wald- und Weidegebiet nahe der Bundesautobahn A 7 zwischen Bönningstedt und Norderstedt alarmiert. Dort sollte eine Rundballenpresse bei landwirtschaftlichen Arbeiten in Brand geraten sein. Beim Eintreffen an der Einsatzstelle konnten die Einsatzkräfte neben der brennenden Rundballenpresse auch noch ... Mehr lesen »

Heute kam es gegen 10.48 Uhr in der Pinneberger Straße in Höhe des Regenrückhaltebeckens zu einem Verkehrsunfall, durch den die Fahrbahn über Stunden blockiert wurde. Ein 64-jähriger Rellinger fuhr mit seinem Unimog mit Anhänger in Richtung Hamburg. In Höhe des Regenrückhaltebeckens geriet der mit Metallstangen beladene Anhänger aus ungeklärten Gründen ins Schlingern. Der Anhänger stieß gegen einen entgegenkommenden Citroen C 3, gesteuert von einem 55-Jährigen aus Hamburg. Beide Fahrzeuge gerieten anschließend in den angrenzenden Straßengraben. ... Mehr lesen »

Auf Nachfrage bei der Polizei wurde der Redaktion des Dorf-Geflüsters mitgeteilt, dass heute gegen 08.15 Uhr eine 70jährige Ellerbekerin mit ihrem Honda vor dem Bahnübergang An der Bahn stand. Aus ungeklärter Ursache rollte der PKW auf die Gleise. Das Fahrzeug konnte wegen eines technischen Defekts nicht weggefahren werden. Da die Frau blitzschnell reagierte und sofort die Polizei alarmierte, konnten die Züge rechtzeitig gestoppt werden, so dass glücklicherweise niemand zu Schaden kam. ds Mehr lesen »

Zwischen dem Portugiesischen Restaurant A Vila da Familia und der Post gab es eine Leckage an der Gasleitung, die nun erneuert wird. Die Arbeiten werden voraussichtlich nach Aussagen der Bauarbeiter zwei Wochen andauern. Da die Fahrbahn der Bundesstraße 4 sich hier verengt, kommt es zu Verkehrsbehinderungen. Ferner wurde dem Dorf-Geflüster mitgeteilt, dass es in den nächsten Tagen in der Grellfeldtwiete ebenfalls Arbeiten an der Gasleitung geben wird. Somit wird demnächst in der Kieler Straße auf ... Mehr lesen »

An der Bahn/Lerchenweg kam es heute Morgen zu einem Zwischenfall. Ein PKW ist vermutlich mit einem technischen Defekt auf den Gleisen liegen geblieben. Die Bahnstrecke wurde von 08.15 Uhr bis 09.00 Uhr gesperrt. Betroffen waren insgesamt sechs Züge, die an der Weiterfahrt gehindert wurden. Mittlerweile fahren die Züge wieder. Wie uns die Pressestelle mitteilte, geht die Bahn davon aus, dass die Züge ab Mittag wieder planmäßig verkehren können. Mehr zu diesem Vorfall im Laufe des ... Mehr lesen »

Am Montag, den 24.06.2019 wurde die Freiwillig Feuerwehr Bönningstedt zusammen mit dem Rettungsdienst zu einem Verkehrsunfall mit Verletzten auf der Bundesautobahn 7, in Fahrtrichtung Süden, ca. 500 m vor der Autobahnausfahrt Schnelsen-Nord, alarmiert. Die Einsatzkräfte konnten aufgrund einer vorbildlich gebildeten Rettungsgasse der übrigen Verkehrsteilnehmer zügig zum Unfallort vordringen. Bei dem Verkehrsunfall zwischen einem Sattelzug-LKW und einem Pritschenfahrzeug war eine Person offenbar schwer und eine leicht verletzt worden. Die Personen wurden nach dem Eintreffen durch die ... Mehr lesen »

Ellerbek – Brand in einem Doppelcarport, Polizei sucht Zeugen Am späten Samstagabend, dem 22.06.2019, ist im Kirchenstieg in Ellerbek ein Feuer in einem Doppelcarport ausgebrochen und hat dieses fast völlig zerstört. Um 23:30 Uhr bemerkte ein Nachbar den Brand und weckte die Eigentümer. Diese konnten noch ihre Autos und sich selbst in Sicherheit bringen. Die Feuerwehr begann sofort mit den Löscharbeiten und konnte ein stärkeres Übergreifen der Flammen auf das angrenzende Einfamilienhaus verhindern. Die Bewohner ... Mehr lesen »